Prekrásna a tajomná tínedžerka Elena z virginského mestečka Mystic Falls prišla pred časom o oboch rodičov - no netušila, že to nebude tá najväčšia a najdramatickejšia zmena v jej živote! Krátko nato totiž do jej života vstúpil záhadný krásavec s magickým fluidom Stefan Salvatore, ktorý si hneď získal jej dosiaľ skutočnou láskou nedotknuté srdce. Vzápätí sa všetko, čo dovtedy poznala a o čo sa mohla oprieť začalo meniť, do jej života totiž spolu so Stefanom vstúpilo i čosi veľmi temné, veľmi chladné a veľmi, veľmi nebezpečné... Čosi skrz-naskrz zlé - Stefanov starší brat Damon! A hoci Elena rýchlo pochopila, že jej život už nikdy nebude taký, ako predtým, nemohla ani len tušiť, prečo oboch bratov tak fascinuje a až magicky priťahuje - pretože stáročia pred jej narodením obaja milovali ženu, ktorej akoby z oka vypadla! Ženu, vďaka ktorej sú obaja upírmi. Ženu, ktorá si radšej zvolila smrť, akoby sa mala pozerať na ich vzájomnú spaľujúcu nenávisť, za ktorú sa cítila byť zodpovedná - Katherine Pierceovú...
